Da Livigno 1816 m si imbocca la strada per la Val Federia e la si percorre per poco in auto fino al parcheggio auto del Ponte della Calcheira 1877 m. Si segue quindi a piedi la carrozzabile sterrata chiusa al traffico privato, giungendo in breve alla bella chiesa di Federia 1954 m (20 min. dal posteggio) con il tipico campanile a bulbo. Si prosegue a mezza costa superando alcune baite caratteristiche, si scavalca il Rin da Toscé su di un ponte 2015 m, giungendo infine alla vasta conca pianeggiante di Pian dei Morti o Plan de l?Isoleta 2050 m (40 min. dalla chiesa di Federia); fin qui è anche possibile servirsi, durante il periodo estivo, del servizio navetta che parte dal paese di Livigno (informazioni ed orari presso l'APT Livigno, Tel. 0342/996379). Alla fine del pianoro si stacca sulla destra una strada che con ripidi tornanti conduce alla costruzione del rifugio Cassana 2601 m.