Dal parcheggio auto presso l'Albergo Ghiacciaio dei Forni si imbocca verso destra (E) una stradetta sterrata che si abbassa lievemente a lambire un piccolo ma evidente bacino artificiale. Tralasciando la deviazione che scende alla diga, si risale traversando su un ponte la Val Cedèc entrando quindi nella piccola Valle dei Forni, occupata più in alto dalla fronte dell'omonimo ghiacciaio. Lasciata sulla sinistra la strada che sale alla vicina Malga dei Forni, si prosegue in direzione E con tracciato un po' più ripido che dopo alcuni tornanti si giunge presso il rifugio Branca 2493 m. Scendere brevemente nel valloncello compreso fra la morena destra orografica del ghiacciaio dei Forni e le pendici della montagna. Risalire portandosi da ultimo sul filo della morena fin quasi al suo termine per poi deviare a destra prendendo la traccia che scende sul ghiacciaio. Puntare in direzione S e traversare il bacino glaciale raggiungendone la parte superiore e sempre con direzione S, rimontando un ultimo breve e ripido pendio si mette piede sul Colle degli Orsi, massima depressione della cresta fra la Punta Cadini a E e la Punta San Matteo ad W. Percorrere la dorsale verso destra e in pochi minuti si raggiunge il bivacco.