Dalla stazione di Pontresina 1774 m si imbocca e si segue costantemente la strada sterrata della Val Roseg. Il tracciato è interdetto al traffico ma è possibile avvalersi del servizio di trasporto tramite carrozza a cavalli. Appena prima del ponte che traversa il torrente di fondovalle portando al vicino Hotel Roseg si prende il sentiero che si stacca sulla sinistra e, dopo aver percorso per un tratto il fondovalle, sale prima in lenta diagonale e poi con un tratto a tornanti guadagna quota fino al Margun Misaun 2245 m ove volge a SW. La salita riprende ancora molto dolce avvicinandosi alla morena laterale destra orografica del Vadret da Tschierva che si costeggia e con un ultima serie di tornanti si raggiunge il rifugio.