Dal parcheggio (a pagamento) di Pürzlbach, raggiungibile dal fondovalle seguendo la strada che sale verso E da Weissbach bei Lofer, si segue la strada sterrata che sale verso E alla Kallbrunn Alm 1400m. Dall' alpeggio si prosegue su strada sterrata, seguendo i segnavia del sentiero 411, fino allo Diessbach Stausee 1417m (fino a questo punto servizio taxi: Taxi Lohfeyer 0043 6582 83 55). Da qui si segue il sentiero che percorre la riva meridionale del lago e poi prosegue in leggera salita fra i prati, verso E, fino alla Mitterkaseralm (teleferica per la Ingolstädter Haus). Dall' alpeggio il sentiero risale ripidamente per il roccioso versante meridionale del Kleine Hundstodt fino al rifugio.