Dal parcheggio di quota 1973 m oltre il quale il transito é vietato si segue la strada carrozzabile fino alla quota 2092 m dove termina.Si prende il sentiero che risale verso N alla quota 2201 m,voltare a sinistra per la deviazione segnalata e risalire l'erto pendio fino al Plans de Bertol 2664 m. dove c'é una baracca in disfacimento utile come riparo di fortuna.Il sentiero prosegue verso ENE risalendo sulla morena frontale del Glacier du Bertol che si raggiunge a circa 3027 m..Risalire il ghiacciaio non crepacciato passando a sinistra di un isolotto roccioso e voltando poi verso destra per raggiungere la depressione del Col de Bertol 3279 m .Dal colle seguire verso N una cengia e poi dei gradini rocciosi attrezzati con corde fino a raggiungere le scale metalliche che consentono di arrivare in capanna