Poco oltre Pontresina, a Punt Muragl 1738 m si trova la stazione di partenza della cremagliera che sale a Muottas Muragl. Da qui per ottimi sentieri segnalati traversare a mezzacosta la Val Muragl procedendo verso SE. Perdendo leggermente quotaci si avvicina al fondovalle presso Margun 2338 m. Ora si risale costeggiando il torrente per poi traversarlo e portarsi sul versante opposto onde riaffacciarsi sulla Val Bernina presso la Chamanna Segantini 2731 m (ristoro). Si procede ora nuovamente a mezzacosta verso SE traversando le pendici SW del Piz Muragl e poi quelle del Piz Languard Sotto questa vetta si prende a sinistra il ripido sentiero che porta sulla sua cresta S e al rifugio. b) Da Pontresina salire all'Alp Languard (impianto a fune) e da qui per sentiero salire verso E percorrendo in diagonale il versante destro orografico della Val Languard andando a collegarsi con l'it. precedente sotto la cima del Piz Languard.